Dans quel pays trouve-t-on une bûche qui a une façon peu orthodoxe d’apporter les cadeaux ? Qui donne du charbon (en sucre) aux enfants qui n’ont pas été sages ? Où pouvez-vous rencontrer un anti-père Noël affreux et poilu ?
Voilà des questions cruciales que l’on se pose lorsque, comme nous, on crée des livres pour enfants dans le monde entier et dans plusieurs langues. Jetez un œil à notre sélection de traditions de Noël. Il y en a peut-être une que vous aurez envie de tester cette année…
–
1. Tio de Nadal, d’Espagne (Catalogne)
Le Tió de Nadal est l’une des traditions de Noël les plus… pittoresques d’Espagne. Il s’agit d’une bûche que l’on « nourrit » de noix et de fruits secs pour qu’au matin de Noël, alors qu’on la roue de coups de bâton en chantant une chanson, elle fasse ses besoins sous forme de cadeaux pour les enfants. La famille remercie ensuite le pauvre Tio en… le jetant dans l’âtre !
–
2. Krampus, d’Allemagne
Krampus est un peu le pendant maléfique du père Noël, car il est chargé de faire peur aux enfants qui n’ont pas été sages pendant l’année. Cette impressionnante créature recouverte de poils a un visage pour le moins antipathique. Nous aimerions vous dire que son physique terrifiant est compensé par une charmante personnalité, mais il n’en est rien… Non, Krampus est aussi hideux que méchant.
3. Befana, d’Italie
La tradition italienne met à l’honneur Befana, une version beaucoup plus sympathique de Krampus, qui sait bien que les enfants ne peuvent pas être sages comme des images tout au long de l’année. Elle vient déposer des cadeaux au cours de la nuit précédant l’Épiphanie, et même ceux qui n’ont pas été sages ne sont pas oubliés, puisqu’ils reçoivent des petits morceaux de charbon (en sucre noir).
–
4. Julbock, de Suède
Dites « hej » à Julbock, le bouc en paille venu de Suède. S’il a commencé sa carrière en tirant le char de Thor, Julbock a depuis été promu au rang d’équivalent du père Noël suédois. Des versions géantes de ce bouc sont réalisées dans tout le pays, avec notamment une sculpture en paille de 13 mètres à Gävle.
5. Santa Claus, de… beaucoup d’endroits
Faire le tour de la Terre en 24 heures, voilà un défi de taille pour huit rennes. Heureusement, le père Noël a plus d’un tour dans son sac : à Hawaï, il fait sa tournée en canoë, tandis qu’il parcourt l’Australie à dos de kangourou. Il chevauche ensuite un modeste âne en Suisse, puis sort le grand jeu en République tchèque en descendant du ciel le long d’un cordon doré.
Des aventures personnalisées à glisser sous le sapin
Vous cherchez une idée de cadeau de Noël qui va illuminer le visage d’un enfant ? Découvrez notre best-seller Oh, j’ai perdu mon nom !, une belle histoire sur le courage et la gentillesse qui se crée comme par magie avec les lettres du prénom de l’enfant.